First Amendment

Cinico realismo (by Scott Adams)

Da Kafka a Scaramella

Probabilmente non potrà invocarla Mario Scaramella, tanto per citare un esempio non a caso, però questa frase di Franz Kafka incombe sempre su tutti (beh, non esageriamo: diciamo "su molti"). Siamo all'inizio del Processo:

"Qualcuno doveva aver calunniato Joseph K. poiché senza che avesse fatto alcunché di male una mattina venne arrestato". (traduzione di Ervino Pocar, Mondadori 1971).
A proposito di Kafka, ho appena colmato una grave carenza: ho scoperto The Kafka Project.

E vediamo se qualcuno fa lo spiritoso dicendo che quella frase a Scaramella non si può applicare perché è stato arrestato nel primo pomeriggio.

È Natale, ma per me è ancora il 6 settembre

Non è questione che oggi sia il primo Natale senza di lui, è questione che oggi continuo sentire la mancanza di Andrea come ieri, una settimana o un mese fa. Non sapete quante volte mi sorprendo a pensare "adesso lo chiamo" prima di rendermi conto che non posso più farlo da quel maledetto pomeriggio del 6 settembre.

"Allora ho proclamato più felici i morti, ormai trapassati, dei viventi che sono ancora in vita; ma ancor più felice degli uni e degli altri chi ancora non è e non ha visto le azioni malvage che si commettono sotto il sole."

                                                              (Qoèlet 4, 2-3)

Funny włoski

Questa è una mail che mi ha mandato l'altro ieri un amico. Probabilmente gira da tempo, ma non l'avevo mai letta e comunque mi pare sufficientemente divertente per essere pubblicata.

• *Lezioni di itaGliano: scrivere bene*

• 1.  Evita le allitterazioni, anche se allettano gli allocchi.
• 2.  Non è che il congiuntivo va evitato, anzi, che lo si usa quando necessario.
• 3.  Evita le frasi fatte: è minestra riscaldata.
• 4.  Esprimiti siccome ti nutri.
• 5.  Ricorda (sempre) che la parentesi (anche quando pare indispensabile) interrompe il filo del discorso.
• 6.  Stai attento a non fare... indigestione di puntini di sospensione... ? ?
• 7.  Usa meno virgolette possibili: non è "fine".
• 8.  Le parole straniere non fanno affatto bon ton.
• 9.  Sii avaro di citazioni. Diceva giustamente Emerson: "Odio le citazioni. Dimmi solo quello che sai tu".
• 10. Non essere ridondante; non ripetere due volte la stessa cosa; ripetere è superfluo (per ridondanza s'intende la spiegazione inutile di qualcosa che il lettore ha già capito).
• 11. Solo gli stronzi usano parole volgari.
• 12. Sii sempre più o meno specifico.
• 13. Guardati dalle metafore troppo ardite: sono piume sulle scaglie di un serpente.
• 14. Metti, le virgole, al posto giusto.
• 15. Distingui tra la funzione del punto e virgola e quella dei due punti: anche se non è facile.
• 16. Se non trovi l'espressione italiana adatta non ricorrere mai all'espressione dialettale: s capit, ciucc!
• 17. C'è davvero bisogno di domande retoriche?
• 18. Sii conciso, cerca di condensare i tuoi pensieri nel minor numero di parole possibile, evitando frasi lunghe - o spezzate da incisi che inevitabilmente confondono il lettore poco attento - affinchè il tuo discorso non contribuisca a quell'inquinamento dell'informazione che è certamente (specie quando inutilmente farcito di precisazioni inutili, o almeno non indispensabili) una delle tragedie di questo nostro tempo dominato dal potere dei media.
• 19. Non si apostrofa un'articolo indeterminativo prima del sostantivo maschile.
• 20. Neppure i peggiori fans dei barbarismi pluralizzano i termini stranieri.
• 21. Scrivi in modo esatto i nomi stranieri, come Beaudelaire, Roosewelt, Niezsche, e simili.
• 22. Nomina direttamente autori e personaggi di cui parli, senza perifrasi. Così faceva il maggior scrittore lombardo del XIX secolo, l'autore del 5 maggio.
• 23. All'inizio del discorso usa la captatio benevolentiae, per ingraziarti il lettore (ma forse siete così stupidi da non capire neppure quello che vi sto dicendo).
• 24. Cura puntiliosamente l'ortograffia.
• 25. Non andare troppo sovente a capo.
• Almeno,
• non quando non serve.
• 26. Non usare mai il plurale majestatis. Siamo convinti che faccia una pessima impressione.
• 27. Non devi essere prolisso, ma neppure devi dire meno di quello che.
• 28. Una frase compiuta deve avere.

Intervallo filosofico

La filosofia moderna, instaurando la superstizione dell'Io, ne ha fatto la molla dei nostri drammi e il perno delle nostre inquietudini.
A nulla serve rimpiangere il riposo nell'indistinzione, il sogno neutro dell'esistenza senza qualità; ci siamo voluti soggetti, e ogni soggetto è rottura con la quiete dell'Unità.

Emil Cioran, La tentazione di esistere

Una scatoletta di Montana per l'orso Yoghi

Quaggiù nel Montana
tra mandrie e cowboy
c'è sempre qualcuno
di troppo fra noi

È il candidato senatore dei Democratici, Jon Tester, o quello dei Repubblicani, Conrad Burns? Deciderà l'orso Yoghi (il parco - pardon, la contea - di Yellowstone, dove stanno ricontando i voti che potrebbero assegnare la maggioranza al Senato).

P.s. per i pignoli: lo so che che contea di Yellowstone e parco di Yellowstone non coincidono.

P.s. 2 Se volete rivedere il famoso spot della carne Montana, quello con Gringo e il "mezzogiorno di cuoco" (due minuti in bianco e nero), cliccate qui. E nel sito Anima mia, oltre a ritrovare Gringo e altre pubblicità, potete rivedere e risentire immagini e musiche di quand'eravamo bambini (almeno di quando ero bambino io).

I vangeli non permettono il divorzio, la Chiesa sì

L'uomo dunque non separi ciò che Dio ha congiunto (Vangelo di Marco 10,9)
Quello dunque che Dio ha congiunto, l`uomo non lo separi (Vangelo di Matteo 19,6)

Noi possiamo essere d'accordo o no con quello Gesù Cristo disse poco meno di duemila anni fa, ma la Chiesa cristiana cattolica avrebbe la tendenza a considerare quelle parole come parole di Dio. E allora perché quella stessa Chiesa ha affidato alla Sacra Rota (o Rota Romana o Tribunal Rotae Romanae) anche l'incarico di separare ciò che Dio ha congiunto? Conosco già alcune possibili risposte sul matrimonio non consumato e quindi in realtà mai esistito, ho anche le risposte, ma non voglio scrivere un post chilometrico. E poi la Sacra Rota ha annullato anche il matrimonio fra Carolina di Monaco e Philippe Junot...

Il settimo giorno si riposò, ma era stanco già dal sesto

E Dio disse: «Facciamo l'uomo a nostra immagine, a nostra somiglianza (...)» (Genesi 1,26)

Era il sesto giorno della creazione e Dio doveva essersi alzato male, visto il risultato. Oppure aveva una bassa considerazione di sé stesso. Oppure si era scelto male il preparatore atletico ed era arrivato stanco alla fine di quella settimana intensa.

Questione di fusi orari...

When it's three o'clock in New York, it's still 1938 in London.
(Bette Midler)